-
1 Ratsch-Bum
-
2 Rätscher
-
3 Ratsch-Bum
артил. жарг. тяжёлый снарядартил. жарг. крупнокалиберный снарядартил. жарг. самоходное орудие -
4 Rätscher
артил. жарг. тяжёлый снарядартил. жарг. крупнокалиберный снаряд -
5 Koffer
I m -s, =die Koffer packen ≈ укладывать чемоданы; разг. сматывать удочки2) багажник ( у автомобиля)3) воен. разг. "чемодан" ( тяжёлый снаряд)••ein Koffer mit doppeltem Boden — перен. двусмысленная вещь, тёмное делоnicht alle im Koffer haben — фам. быть не в своём уме, рехнутьсяII m -sслой балласта (на ж.-д. пути); слой щебня ( на дороге) -
6 Koffer
сущ.1) общ. кофр, сундук, слой щебня (на дороге), слой балласта (на ж.-д. пути), багажник (у автомобиля), кейс, чемодан2) воен. "чемодан" (тяжёлый снаряд), "чемодан"3) тех. балластный слой4) стр. балластное корыто, заполненный камнем ящик, габион5) ж.д. слой щебня, (тк.sg) балластный слой (на пути)6) авт. багажник, кузов-фургон, устанавливаемый на раму автомобиля (выполненный не за одно целое с кабиной)7) дор. кожух, слой щебня на дороге, футляр8) кинотех. кофр (чемодан-футляр, напр., для киносъёмочной камеры и принадлежностей) -
7 dicker Brocken
прил.разг. крупная неприятность, тяжёлый снаряд -
8 schwerer Koffer
прил.общ. тяжёлый снаряд -
9 Koffer
m <-s, ->1) чемоданdie Kóffer pácken — 1) укладывать чемоданы 2) разг ≈ сматывать удочки
aus dem Kóffer lében разг — постоянно быть в разъездах
2) разг см Kofferradio3) воен разг «чемодан»schwérer Kóffer — тяжёлый снаряд
4) тк sg ж-д балластный слой (на пути); слой щебня -
10 Großraketengeschoß
артил. тяжёлый реактивный снарядартил. реактивный снаряд дальнего действияартил. ракета дальнего действияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Großraketengeschoß
-
11 Großraketengeschoß
сущ.1) воен. межконтинентальная ракета, ракета дальнего действия2) артил. реактивный снаряд дальнего действия, тяжёлый реактивный снаряд -
12 schwere Granate, Beton
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schwere Granate, Beton
-
13 scharfes Spitzgeschoß
артил. тяжелая остроконечная пуляартил. тяжёлый остроконечный снарядDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > scharfes Spitzgeschoß
-
14 schweres Spitzgeschoß
артил. тяжелая остроконечная пуляартил. тяжёлый остроконечный снарядDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > schweres Spitzgeschoß
-
15 scharfes Spitzgeschoß
прил.артил. тяжёлый остроконечный снаряд, тяжелая остроконечная пуляУниверсальный немецко-русский словарь > scharfes Spitzgeschoß
-
16 schweres Spitzgeschoß
Универсальный немецко-русский словарь > schweres Spitzgeschoß
См. также в других словарях:
Тяжёлый крейсер «Альжери» — Algérie croiseur lourd Тяжёлый крейсер «Альжери» Основная информация Тип Тяж … Википедия
Тяжёлый крейсер "Альжери" — Тяжёлый крейсер «Альжери» Algérie croiseur lourd Тяжёлый крейсер «Альжери» Основная информация Тип Тяж … Википедия
Тяжёлый крейсер — Тяжёлый крейсер подкласс артиллерийских крейсеров, строительство которых велось с 1916[1] по 1953 год. Термин «тяжёлый крейсер» был официально введён Лондонским морским договором 1930 года для отличия их от менее крупных лёгких крейсеров,… … Википедия
Тяжёлый крейсер «Адмирал граф Шпее» — Graf Spee Schwerer Kreuzer Тяжёлый крейсер «Адмирал граф Шпее» на Спитхедском морском параде 1937 г. Основная информация … Википедия
ТЯЖЁЛЫЙ — тяжёлая, тяжёлое; тяжёл, тяжела, тяжело. 1. Имеющий большую тяжесть, большой вес. Тяжелый груз. Тяжелый чемодан. Тяжелая поклажа. Тяжелая ноша. Тяжело (нареч.) нагруженный экипаж. Борец тяжелого веса (спорт.). «В тяжелых сапогах с оторочкой.»… … Толковый словарь Ушакова
Тяжёлый крейсер «Адмирал Хиппер» — «Адмирал Хиппер» («Admiral Hipper») тяжелый крейсер ВМС гитлеровской Германии, первый из пяти («Blucher», «Prinz Eugen», «Seydlitz», «Lutzow») тяжелых крейсеров одноименного класса. Корабль назван в честь командира отряда немецких линейных… … Википедия
Альжери (тяжёлый крейсер) — «Альжери» Algérie croiseur lourd … Википедия
Адмирал граф Шпее (тяжёлый крейсер) — Тяжёлый крейсер «Адмирал граф Шпее» Graf Spee Schwerer Kreuzer … Википедия
Адмирал Хиппер (тяжёлый крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Адмирал Хиппер (значения). «Адмирал Хиппер» («Admiral Hipper») тяжелый крейсер ВМС гитлеровской Германии, первый из пяти («Blucher», «Prinz Eugen», «Seydlitz», «Lutzow») тяжелых крейсеров… … Википедия
Тяжёлые крейсера типа «Нью-Орлеан» — New Orleans class heavy cruisers … Википедия
Сверхтяжёлый танк — Британский Летающий Слон Сверхтяжёлые танки танки, массо габаритные параметры которых выходят за рамки принятых для т … Википедия
